-
1 оковать
1. сов. что, чемкөпләү, ҡаплаутимер йәки ҡалай менән2. сов. что, чемуст.сырмау, сырмап бәйләү3. сов. что, чемперен.биләү, солғау, биләп (солғап) алыу4. сов. что, чемперен.ҡаплап алыутуңдырып -
2 заволочь
сов. чтоҡаплап (томалап) алыу, ҡаплау, баҫыу -
3 задёрнуть
1. сов. чтотартыу, тартып (төшөрөп) ҡуйыу2. сов. чтоперен.закрыть, заволочьтомалау, ҡаплау, томалап (ҡаплап) алыутөтөн, томан һ.б. -
4 залить
1. сов. чтоһыу баҫыу (сығыу)2. сов. чтооблитьтүгеү, буяу3. сов. чтоперен.тултырыу, ҡаплап (сорнап, биләп) алыу4. сов. чтозатушитьһыу һибеү, һыу һибеп һүндереү5. сов. чтопокрыть чем-л. жидкимябыу, һалыу, ҡаплаузалить лодку смолой — кәмәне ыҫмала менән ҡаплау (буяу, ыҫмалалау)
6. сов. чтолитьһалыу, ҡойоу7. сов. чтопрост.заделать отверстиейәбештереү, ямаузалить за галстук см. заложить -
5 обложить
1. сов.кого-чтотирәләй (яҡ-яғына) һалыу (ҡуйыу, ҡыҫтырыу), тирәләй (яҡ-яғына) һалып (ҡуйып, ҡыҫтырып) сығыу2. сов. чтоҡаплап (солғап, баҫып) алыу3. сов.кого-чтоуратып (ҡамап) алыу4. сов.кого-чтоһалыу -
6 окутать
1. сов. кого-чточемурау, төрөү2. сов. кого-чтоперен.солғап (уратып, сорнап, ҡаплап) алыуокутано тайной — сер булып тороу, сергә сорналыу
-
7 охватить
1. сов. кого-чтообнятьҡосаҡлау, ҡосаҡҡа алыу2. сов. кого-чтоокружитьуратыу, уратып алыу3. сов. кого-чтообъять, окутатьсолғап (ҡаплап) алыу4. сов. кого-чтозавладеть, захватитьуратып (солғап) алыу5. сов. кого-чторазг.вовлечьйәлеп итеү, ылыҡтырыу -
8 надвинуться
сов.; прям. и перен.яҡынлашыу, аҡрынлап ҡаплау, етеү, етеп килеү, килеп етеү -
9 небосвод
-
10 задушить
1. сов.когобыуып (тонсоҡтороп) үлтереү2. сов. что; перен.подавитьбаҫыу, быуыу, быуып ҡуйыу3. сов. что; разг.заглушить – о растенияхбаҫып китеү, ҡаплап алыу -
11 облечь
I1. сов.кого, во что; уст.кейҙереү, кейендереү2. сов.кого-что; прям., перен.солғау, баҫыу, ҡаплау, томалау, әйләндереү (әүерелдереү)3. сов. чтоһөйләп (әйтеп) биреү, белдереү4. сов.кого-что, чем; перен.биреү, тапшырыуII1. сов. чтоҡаплау, ҡаплап (солғап, уратып, ҡамап) алыу2. сов.кого-чтооб одеждеһылашыу, ятып (һылашып) тороу -
12 обнять
1. сов.кого-чтоҡосаҡлау, ҡосаҡлап алыу2. сов. перен.охватить — о пламени, тьме и т.п.
солғау, ҡаплау, солғап (ҡаплап) алыу3. сов. что; перен.осмыслить, постичьаңлау, төшөнөү, белеү, белеүгә (аңлауға) ирешеү -
13 переполнить
1. сов. чтоартылдыра (алҡындыра, аштыра) һалыу (ҡойоу), ныҡ тултырыу, туп-тулы итеү, таштырыу2. сов.кого-что; перен.тултырыу, ҡаплап (солғап) алыу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский